-
1 торговый счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый счет
-
2 торговый счет
-
3 торговый счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговый счет
-
4 торговый счет
Русско-Английский новый экономический словарь > торговый счет
-
5 торговый счет
• (Великобритания)• trading accountEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > торговый счет
-
6 торговый счет-фактура
счет, представляемый продавцом и использующийся для определения истинной стоимости товара в таможенных целях) commercial invoiceРусско-Английский новый экономический словарь > торговый счет-фактура
-
7 торговый счет-фактура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый счет-фактура
-
8 торговый
handelsторговый автомат - försäljningsautomat, myntautomatторговый договор - handelsavtal, handelsfördrag, köpeavtalторговый контракт - köpebrev, köpekontraktторговый центр - affärscentrum, handelscentrum, köpcentrum, shoppingcenter -
9 торговый баланс
trade balance имя существительное: -
10 торговый кредит
торговый кредит
фирменный кредит
коммерческий кредит
Кредит, предоставленный одной компанией другой; такой кредит обычно возникает в тех случаях, когда поставщик товаров или услуг разрешает своему клиенту оплатить выставленный счет-фактуру через определенный период (например, через 14 дней, 90 дней).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговый кредит
-
11 торговый баланс
1. trade balance2. balance of tradeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый баланс
-
12 счет торговый
-
13 выписывать счет
make out an account; (счет-фактуру) make out (draw, issue) an invoice; (торговый) make out a billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выписывать счет
-
14 зарубежный торговый агент
зарубежный торговый агент
Фирма, получившая от иностранной компании право действовать от ее имени и за ее счет на определенной территории по установленной номенклатуре продукции
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
foreign sales agent
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2392]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарубежный торговый агент
-
15 commercial aget
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial aget
-
16 varukonto
торговый счет -
17 trading account
торговый счетEnglish-Russian dictionary of technical terms > trading account
-
18 trading account
а) фин. (счет в банке, брокерской фирме или ином финансовом учреждении, который используется отражения операций по купле-продаже ценных бумаг)See:б) учет (счет прибылей и убытков, на котором учитывается только торговая деятельность организации)See:
* * *
1) торговый счет: счет в банке, используемый для купли-продажи ценных бумаг; 2) торговый счет: форма счета прибылей и убытков, учитывающая только торговую деятельность компании (продажи, покупки, увеличение запасов торговой продукции); 3) счет, который ведется расчетной системой "ТАЛИСМАН" для каждого участника рынка по определенной ценной бумаге ( Великобритания); см. TALISMAN.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *часть счета прибылей и убытков, на котором сопоставляются издержки проданных товаров с деньгами, полученными от продажи, чтобы рассчитать валовую прибыль -
19 trading account
торговый счет (Великобритания); счет или отчет, отражающий определение валовой прибыли от реализации; итог этого счета переносится на счет прибылей и убытков; часто используется один объединенный счет (отчет) [lang name="English"]Trading, Profit and Loss account.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > trading account
-
20 commercial invoice
торговый счет-фактура (счет, представляемый продавцом и использующийся для определения истинной стоимости товара в таможенных целях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial invoice
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЙ СЧЕТ — отдельный счет для обеспечения расчетов по операциям на ОРЦБ, открываемый для совершения операций с облигациями каждому дилеру в каждом Расчетном центре ОРЦБ, в котором у него открыт счет … Юридическая энциклопедия
Торговый счет депо — счет депо участника расчетов в расчетном депозитарии, предназначенный для учета ценных бумаг участников клиринга и проведения операций с ценными бумагами по итогам совершения сделок. Функционирование торгового счета депо предполагает возможность… … Финансовый словарь
Торговый счет в клиринговой деятельности — 2. Торговым счетом является или отдельный банковский счет (далее торговый банковский счет), или отдельный счет депо (далее торговый счет депо), или товарный счет (далее торговый товарный счет), соответствующий следующим требованиям: 1) на… … Официальная терминология
Торговый счет — Для совершения операций с облигациями каждому дилеру в каждом Расчетном центре ОРЦБ, в котором у него открыт счет, открывается отдельный счет для обеспечения расчетов по операциям на ОРЦБ … Депозитарных терминов
ТОРГОВЫЙ СЧЕТ — отдельный счет для обеспечения расчетов по операциям на ОРЦБ, открываемый для совершения операций с облигациями каждому дилеру в каждом Расчетном центре ОРЦБ, в котором у него открыт счет … Энциклопедический словарь экономики и права
Торговый счет депо — Счет депо (либо раздел счета депо) участника клиринга в расчетном депозитарии, предназначенный для учета ценных бумаг участников клиринга и проведения операций с ценными бумагами по итогам совершения сделок … Депозитарных терминов
СЧЕТ ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ СЧЕТ … Юридическая энциклопедия
СЧЕТ ТОРГОВЫЙ — (см. ТОРГОВЫЙ СЧЕТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Торговый дом Гердлстон — (англ. The Firm of Girdlestone) роман Артура Конан Дойля, впервые опубликованный издательством Chatto Windus в 1890 году в Лондоне. Сюжет «Торговый дом Гердлстона. Романтическая история о людях, чуждых романтике» первый роман А.… … Википедия
Торговый представитель — лицо, которому регулярно поручается совершать сделки от имени и за счет владельцев предприятий или же только посредничать при совершении подобных сделок. По английски: Trade representative См. также: Агенты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий счет (current account). Он состоит из видимых статей … Словарь бизнес-терминов